Über uns
English Version

Neuigkeiten


[07.08.2023]
SAVE THE DATE

Der Filder Pokal geht in die 13. Runde: er findet am 22./23. Juni 2024 statt. Merkt euch schon heute das Datum vor. Die Ausschreibung wird Anfang 2024 veröffentlicht. Es bleibt aller Voraussicht beim bewährten Muster mit einem Elite-Wettkampf und einem Basis-Wettkampf. Wir freuen uns darauf, euch auch im nächsten Jahr wieder begrüßen zu dürfen! The Filder Pokal enters its 13th edition: it will take place on June 22/23, 2024. Save the date today. The directives will be published at the end of the year. Most likely, it will remain the same with an elite competition and a basic competition. We are looking forward to welcome you again next year!


 

 

[21.06.2023]
Zeitplan, Kampfrichtereinteilung und Meldeliste verfügbar

Weitere Informationen für den Filder Pokal sind nun online verfügbar. Unter Meldung ist der aktuelle Zeitplan und die geplante Kampfrichtereinteilung zu finden. Darüber hinaus kann die Wettkampfkarte heruntergeladen werden. Die Meldeliste ist ebenfalls abrufbar.


[04.06.2023]
Rekordmeldeergebnis bei der 12. Ausgabe

Heute endete der Meldeschluss des 12. Filder Pokals. Im Jahr 2023 können wir ein Rekordmeldeergebnis verkünden. An beiden Tagen wollen über 260 Sportler am Filder Pokal teilnehmen. Beim Elite Wettkampf sind es etwas mehr als 100 Athleten und am Sonntag dann mehr als 150. Das ist weit über unseren bisherigen Meldeergebnissen. Es freut uns sehr, dass unser Wettkampf so gut angenommen wird. Wir werden es als Ansporn nehmen, noch besser zu werden als in den Jahren zuvor.

Wir stellen in den nächsten Tagen die Meldungen der Wettkampfklassen, Zeitpläne und Kampfrichterlisten zusammen. Auch die Meldebestätigungen werden versendet, wenn es noch nicht geschehen ist. Wir freune uns auf das erste Juli-Wochenende in Ostfildern!


[16.02.2023]
Ausschreibung ist online

Die Ausschreibung zum 12. Filder Pokal am 01./02. Juli 2023 ist nun online. Es gab im Vergleich zu den Vorjahren keine Veränderungen. Die Einteilungen der Klassen bleiben gleich und auch die Mindestpflichtübungen sind wie in den Vorjahren auch. Das Meldeformular ist ab sofort verfügbar. Meldungen können angenommen werden. Bitte beachtet, dass wir an beiden Tagen die maximale Teilnehmerzahl auf je 110 begrenzt haben.


[01.08.2022]
SAVE-THE-DATE: 12. Filder Pokal 2023 terminiert

Kurz nach dem diesjährigen Filder Pokal hat sich das Organisationskommittee zusammengesetzt. Nach der erfolgreichen Ausrichtung nach zwei Jahren Pause, war schnell die Einigkeit vorhanden, dass der Filder Pokal in die 12. Runde gehen soll. Wir bleiben bei unserem angestammten Platz Anfang Juli. Daher findet der Wettkampf am Wochenende des 01./02.07.2023 statt. Weitere Informationen folgen Anfang des Jahres.


[05.07.2022]
Zwei Tage Filder Pokal erfolgreich absolviert

Der 11. Filder Pokal ist Geschichte. An zwei Tagen traten fast 200 Sportler um Platzierungen, Qualifikationspunkte und Pokale an. An beiden Tagen konnten die Zuschauer Trampolinsport auf höchstem Niveau bestaunen. Die Organisation lief reibungslos und der Zeitplan konnte eingehalten werden. So kamen alle Teilnehmer, Betreuer und Kampfrichter pünktlich nach Hause. Das Dankeschön geht an dieser Stelle allen Vereinen, die teilgenommen haben, den Sportlern, die tolle Leistungen gezeigt und immer sportlich fair geblieben sind, den Kampfrichtern, die an beiden Tagen die Athleten bewertet haben und nicht zuletzt an die vielen helfenden Hände der Trampolinabteilung und des Fördervereins der Trampoliner.
Wir sind fest entschlossen, im kommenden Jahr wieder den Wettkampf auszurichten. Der Termin steht intern muss nun mit den offiziellen Stellen abgestimmt werden. In wenigen Wochen wird er hoffentlich verkündet.
Die Ergebnisse des Wettkampfes sind sowohl online in Sporttech.io verfügbar, als auch als PDFs auf unserer Ergebnisseite. Wir freuen uns auf nächstes Jahr!


[22.06.2022]
Weitere Informtionen zum Filder Pokal

Die Planungen schreiten voran. Wir haben die Meldelisten fertiggestellt. Die Zeitplne stehen soweit und auch die Kampfrichtereintelungen sind fertiggestellt. Ihr könnt alle Dokumente unter dem Reiter Meldung finden.


[13.06.2022]
Meldeschluss ist vorbei: tolles Meldeergebnis 2022

Der Meldeschluss zum diesjährigen Filder Pokal ist vorbei. Wir haben ein tolles Meldeergebnis mit etwas mehr als 200 Teilnehmern an beiden Tagen. Wir freuen uns sehr über die tolle Ressonanz. Wir bereiten nun die Zeitpläne und Kampfrichtereinteilungen vor. In Kürze veröffentlichen wir auch die Meldelisten. Alles ist auf unserer Homepage zu finden. Solltet ihr noch nicht gemeldet haben und dennoch Interesse an einer Teilnahme in diesem Jahr habt, dann schreibt uns eine Mail an meldung@filder-pokal.de. Wir können aber nicht garantieren, dass wir euch noch berücksichtigen können.


[10.05.2022]
Der Filder Pokal 2022 findet statt

Nach langem Hin und Her haben wir uns entschieden den Filder Pokal im Jahr 2022 wieder durchzuführen. Er wird in alter Mannier mit einem Elite Wettkampf und einem Basis Wettkampf durchgeführt. Wir hoffen auf viele Teilnehmer, damit sich unsere Investitionen rechnen. Die Ausschreibung ist fertig und die Meldungen sind ab sofort möglich.
Wir freuen uns, nach zwei Jahren Abstinenz viele Teilnehmer bei uns in Ruit begrüßen zu dürfen!


Über den Wettkampf


Wo wir herkommen

Vor acht Jahren veranstalteten wir das erste Mal den Filder Pokal mit dem Ziel, Trampolinern eine Plattform zu bieten, die nicht auf Meisterschaftsniveau turnen können. Unser Ziel war von Anfang an, den gleichen Qualitätsstandard zu bieten, wie man ihn auf Meisterschaftswettkämpfen erwartet.

Bereits zwei Jahre nach unserem Start wurden wir vom DTB angefragt, ob wir den Wettkampf auch für Elite Athleten anbieten könnten, um Qualifikationsmöglichkeiten für nationale und internationale Meisterschaften zu bieten. Seit dieser Zeit organisieren wir einen Zweitageswettkampf für beide Athleten Gruppen.

Was wir anbieten

Unser Ziel ist höchste Qualität bei der Organisation und Durchführung eines Trampolinwettkampfes zu erreichen. Wir bieten eine hohen Standard im technischen Equipment, Planung und dem Umfeld wie Essen und Trinken.

Zum ersten Mal in der Geschichte des Filder Pokals bieten wir einen internationalen Wettkampf mit den Vorgaben der FIG an. Weiterhin stehen wir für den initialen Zweck unseres Wettkampfes: wir bieten nicht Meisterschaftswettkämpfern die Teilnahme an einem Wettkampf mit Organisation auf höchstem Niveau.

Neuigkeiten (Archiv)


[30.07.2020]
Absage der 11. Filder Pokals 2020

Nach langem Ringen mussten wir uns schweren Herzens dazu entscheiden, den diesjährigen Filder Pokal abzusagen. Wir hatten eine Zusage der Gemeinde und des Vereins, dass wir den Wettkampf hätten durchführen dürfen. Auch ein Live Stream wurde bereits vorbereitet und Sponsoren für die Technik gefunden. Nachdem aber weiterhin das Training bei der Mehrheit der Vereine sehr eingeschränkt ist, scheint ein Wettkampf zu nah an den Sommerferien nicht sinnvoll. Noch dazu wurden die Qualifikationskriterien für die Deutschen Meisterschaften und die Bundeskader angepasst, so dass auch unsere Spitzenathleten nicht auf diesen Wettkampf angewiesen sind. Daher konnten wir nicht mit einer ausreichend großen Teilnehmerzahl rechnen. Zusammen mit den Hygienemaßnahmen war das finanzielle Risiko letztlich zu groß. Wir hätten gerne dazu beigetragen, durch einen Wettkampf den Trampolinathleten ein Ziel für das zweite Halbjahr zu bieten. Dieses Jahr müssen wir aber, wie so viele andere einen Rückzieher machen.
Wir sind aber fest entschlossen, im kommenden Jahr wieder an den Start zu gehen. Wir hoffen, in Kürze den Termin für 2021 bekannt geben zu können. Dazu sind wir in engem Austausch mit verantwortlichen Gremien, um die Rahmenbedingungen, wie u.a. Qualifikationsmöglichkeiten, abzustimmen. Bleibt gesund. Wir sehen uns in 2021 wieder in Ostfildern!


[01.06.2020]
Filder Pokal 2020 trotz Corona

Langsam sind Lockerungen in der Zeit der Corona Verordnungen erkennbar. Mittlerweile profitiert auch der Vereinssport wieder von diesen Lockerungen. Wir sind vorsichtig optimistisch, dass nach den Sommerferien mehr und mehr Normalität Einzug gehalten hat. Damit ist natürlich auch die Hoffnung verbunden, dass Sportler ausreichend Zeit hatten, nach der mehrmonatigen Zwangspause wieder ihre Form zu erreichen und ausreichend vorbereitet sind, für eine Wettkampfbelastung.
Wir planen aktuell weiterhin die Ausrichtung unseres Wettkampfes. Voraussetzung dafür sind die grundsätzliche Erlaubnis solche Sportveranstaltungen durchführen zu dürfen. Noch dazu darf das Hygienekonzept uns nicht zu stark einschränken. Weiterhin ist es wichtig, dass wir auch die entsprechende Unterstützung der Verbände erhalten, um z.B. Qualifikationen anbieten zu können. Nur wenn alle Rahmenbedingungen stimmen und wir am Ende auch ausreichend Teilnehmer finden, können wir den Wettkampf in gewohnter Form anbieten.
In den kommenden Wochen werden wir die nötigen Meldeformalitäten bekannt geben. Die Ausschreibung ist schon seit längerer Zeit fertig gestellt.


[28.10.2019]
Filder Pokal 2020 terminiert

Nach einigen Diskussionen während der Terminfindung haben wir nun das Datum für den 11. Filder Pokal festgelegt. Aufgrund diverser Gründer werden wir erstmalig mit unserem Wettkampf in die zweite Jahreshälfte rutschen. Am 26. und 27. September 2020 laden wir zu uns nach Ostfildern/Ruit ein. Der Wettkampf wird wie gewohnt an zwei Tagen stattfinden, mit der Aufteilung in Elite und Basis. Das TK des DTB hat uns für 2020 wieder den Status als Wettkampf, um Punkte für den Bundeskader zu erturnen, erteilt. Eine Woche vor den Deutschen Meisterschaften kann der Wettkampf als Generalprobe genutzt werden. Die Ausschreibung wird in Kürze veröffentlicht.


[12.08.2019]
Alle Videos des Filder Pokals 2019 online

Ab sofort sind alle Videos des Filder Pokal 2019 auf Youtube online. Es wurde pro Wettkampfklasse und Kampfgericht eine Playlist erstellt. Alle Übungen sind hier zu finden:


[03.06.2019]
Filder Pokal 2019 mit historischem Ereignis, Ergebnisse online

Der Filder Pokal 2019 ist dieses Jahr am ersten Juni-Wochenende erfolgreich durchgeführt worden. An zwei Tagen sahen die Zuschauer ansehnliche Übungen. Der Höhepunkt des Wettkampfes war sicherlich der neue deutsche Schwierigkeitsrekord von Matthias Pfleiderer. Er zeigte mit 17,8 Punkten eine Schwierigkeit, die vor ihm noch kein anderer deutscher Trampolinturner bei einem offiziellen Wettkampf gezeigt hat. Der vorherige Rekord von 17,2 Punkten hatte 17 Jahre Bestand. Er wurde von Markus Kubicka gehalten, der ebenfalls in der Halle anwesend war und dem neuen Rekordhalter umgehend gratulierte. Auch der restliche Wettkampf war von hoher Qualität gezeichnet und die Zuschauer sahen Trampolinturnen auf hohem Niveau.

Am zweiten Tag zeigten dann die Nachwuchsturner und diejenigen, die die höheren Pflichtanforderungen nicht leisten können, ebenfalls tolle Leistungen. In allen Wettkampfklassen waren die Plätze auf dem Podium sehr umkämpft. Sonntags waren sicherlich die jüngsten Athleten der Höhepunkt des Tages. Für viele war es der erste Wettkampf. Man merkte ihnen aber an, wie ehrgeizig und mit wie viel Spaß sie die Sportart betreiben. Die jüngste Teilnehmerin war fünf Jahre alt und die zweitjüngste Teilnehmerin gewann tatsächlich bei den Bambinis.

Auch wenn der Wettkampf dieses Jahr einen Monat früher als bisher gewohnt stattfand, meinte es der Wettergott wieder "gut" mit uns. Mal wieder haben wir das bis zu diesem Tag heißeste Wochenende erwischt. Trotz hoher Temperaturen konnte aber der gewohnte Standard bei der Wettkampfdurchführung gehalten werden. Insbesondere der Zeitplan wurde nicht nur eingehalten, sondern konnte schneller durchgezogen werden wie geplant. Alles in allem war es ein gelungenes Jubiläum des Filder Pokals.

Viele Teilnehmer wollten direkt wissen, ob es Im Jahr 2020 die nächste Auflage des Filder Pokals geben wird. Darüber sind wir uns noch nicht einig, denn der Aufwand, um ein solches Niveau zu ermöglichen ist nicht nur hoch, sondern auch kostenintensiv. Wir werden in Kürze darüber informieren, ob und wenn ja wie es bei uns weitergeht.

Alle Ergebnisse des diesjährigen Filder Pokals waren bereits während des Wettkampfes online verfügbar. Wir haben die Ergebnisse nun auch noch als PDF zur Verfügung gestellt. Sie sind unter Ergebnisse zu finden.


[07.05.2019]
Meldeschluss vorbei - über 200 Teilnehmer

Der Meldeschluss ist vorbei und die Meldelisten sind fertig. Wir dürfen uns in diesem Jahr über mehr als 200 gemeldete Teilnehmer freuen. An beiden Tagen werden wir somit ein tolles Teilnehmerfeld sehen. Alle Informationen wie Zeitplan, Kampfrichtereinteilung und Meldeliste sind unter Meldung zu finden.


[31.01.2019]
Filder Pokal 2019 Ausschreibung fertig

Wir haben die Ausschreibung für den Fidler Pokal fertiggestellt. Nachdem die FIG für 2019 neue Übungen definiert hat, werden wir in diesem Jahr sowohl die neuen Übungen als auch die bis 2018 gültigen Übungen turnen lassen. Einzige Einschränkung: bei W17 werden wir keinen Schwierigkeitsgrad anrechnen und bei FIG A werden wir nur zwei Sprünge in der Schwierigkeit anrechnen. Ansonsten ergeben sich keine Änderungen im Vergleich zum Vorjahr.


[13.10.2018]
Filder Pokal 2019

Der Filder Pokal geht in die zehnte Runde. Auch im Jahr 2019 werden wir den Wettkampf bei uns in Ostfildern ausrichten. Wir haben uns für einen früher im Jahr entschieden, um den Sommerferien in den anderen Bundesländern auszuweichen. Am 01./02. Juni geht es an zwei Tagen wieder um die Pokal. Es wird in bewährter Manier einen Elite und einen Basiswettkampf geben. Die Ausschreibung folgt in Kürze.


[20.09.2018]
Bilder des Filder Pokals verfügbar

Es sind nun alle Bilder des Filder Pokals 2018 online und für alle zur freien Verfügung. Vielen Dank an Martin Rulsch von Wikimedia Deutschland, der die Bilder gemacht, bearabeitet und in mühseliger Arbeitkategorisiert hat! Die Bilder sind hier zu finden.


[06.07.2018]
Alle Videos online

Mittlerweile sind alle Übungen des 9. Filder Pokals online verfügbar. Wir haben zwei Playlists auf Youtube erstellt:


[02.07.2018]
Ergebnisse als PDF online

Der neunte Filder Pokal ist vorbei. Zwei Tage mit hochklassigen Wettkämpfen liegen hinter uns. An beiden Tagen waren gut 180 Teilnehmer gemeldet. Dieses Jahr haben sich die Temperaturen in Grenzen gehalten, obwohl schon wieder sehr warmes Wetter angekündigt war. Die Ergebnisse des Wettkampfes waren umgehend online. Nun sind sie auch als PDF inkl. Kampfrichterliste verfügbar.
Ob wir im kommenden Jahr unser Jubiläum feiern werden und die zehnte Auflage des Filder Pokals ausrichten, ist noch nicht klar. In den nächsten Wochen wird sich das hoffentlich klären. Die Entscheidung ist auch abhängig davon, wie sich der DTB und das TK-Trampolinturnen hinsichtlich Qualifikationskriterien entscheiden. Denn so wie in diesem Jahr, ist ein Wettkampf für den Elite Bereich keine sinnvolle Lösung für uns.


[22.06.2018]
Zeitplan, Kampfrichtereinteilung, Meldeliste

Der Meldeschluss ist vorbei und wir dürfen wieder einige Athleten zum Filder Pokal in Ruit begrüßen. Alle Informationen wie Zeitplan, Meldeübersicht und Kampfrichtereinteilung sind unter Meldung zu finden.


[02.02.2018]
Meldungen ab sofort möglich

Ab sofort sind Meldungen zum Filder Pokal 2018 möglich. Meldungen erfolgen ausschließlich über das Meldeformular. Der Meldeschluss ist am 22. Mai 2018. Die Anzahl der Teilnehmer ist auf maximal 160 Athleten pro Tag begrenzt.


[28.12.2017]
Ausschreibung fertig

Die Ausschreibung zum 9. Filder Pokal am 30.06./01.07. ist fertig. ANmeldungen werden ab Februar entgegen genommen.


[02.02.2018]
Meldungen ab sofort möglich

Ab sofort sind Meldungen zum Filder Pokal 2018 möglich. Meldungen erfolgen ausschließlich über das Meldeformular. Der Meldeschluss ist am 22. Mai 2018. Die Anzahl der Teilnehmer ist auf maximal 160 Athleten pro Tag begrenzt.


[28.12.2017]
Ausschreibung fertig

Die Ausschreibung zum 9. Filder Pokal am 30.06./01.07. ist fertig. ANmeldungen werden ab Februar entgegen genommen.


[25.11.2017]
9. Filder Pokal findet statt, Datum steht

Der Filder Pokal wird auch im Jahr 2018 wieder stattfinden. Die neunte Auflage wird vom 30.06.-01.07. wieder in Ostfildern/Ruit ausgetragen. Der Modus bleibt gleich: Samstags findet der Elite Wettkampf statt, Sonntags dann der Basis Wettkampf. Wir planen auch wieder mit einer Team Challenge am Ende des zweiten Wettkampftages. Die Ausschreibung werden wir in Kürze veröffentlichen.


[07.07.2017]
Alle Ergebnisse online

Alle Ergebnisse des 8. Filder Pokals sind nun nicht nur online über Sportstec.io abzurufen, sondern auch als PDF. Unter dem Menü Ergebnisse könnt ihr die Dateien herunterladen.


[07.07.2017]
Alle Ergebnisse online

Alle Ergebnisse des 8. Filder Pokals sind nun nicht nur online über Sportstec.io abzurufen, sondern auch als PDF. Unter dem Menü Ergebnisse könnt ihr die Dateien herunterladen.


[29.06.2017]
Finaler Zeitplan und Kampfrichtereinteilung

Wir haben nun nach diversen Streichungen die Zeitpläne aktualisiert. AUßerdem sind nun die Kampfgerichte fertig. Am Samstag haben wir ein Kampfgericht zur Erreichung der Qualifikation für Deutsche Meisterschaften. Zeitplan und Kampfgerichte sind unter Meldung zu finden.


[22.06.2017]
Kampfrichterlisten vollständig

Es ist uns gelungen für beide Tage die Kampfgerichte zu besetzen. Am Samstag steht ein vollwertiges Kampfgericht zur Erreichung der DM-Qualifikation zur Verfügung. Am Sonntag ist das Kampfgericht mit min. C-Lizenzen besetzt. Die Kampfgerichte sind unter Meldung zu finden.


[14.06.2017]
Vorläufiger Zeitplan

Nach Eingang aller Meldungen ist der vorläufige Zeitplan nun vorhanden. Unter Meldung ist er zu finden. Dort ist auch der Link zur Meldeliste vorhanden.


[30.05.2017]
Registrierung geschlossen

Der Meldeschluss ist erreicht und daher ist ab sofort keine Anmeldung mehr über das Anmeldeformular möglich. Wir haben noch Plätze im Wettkampf frei. Anmeldungen können per Mail an "info (at) filder - pokal (dot) de" vorgenommen werden.


[21.05.2017]
Meldeschluss verlängert

Wir haben uns dazu entschieden, den Meldeschluss um eine weitere Woche zu verlängern. Neue Frist ist 29. Mai 2017 Ende des Tages. Bis dahin können Meldungen noch abgegeben werden.


[14.04.2017]
Pflichtübungen ergänzt

In der Ausschreibung haben wir die Beschreibungen der Pflichtübungen für den Basiswettkampf ergänzt. Vor allem die internationalen Gäste kennen die Pflichtübungen des Deutschen Turnerbundes nicht. Die Übungen sind hier zu finden.


[18.02.2017]
Anmeldeformular online, Anmeldungen ab sofort möglich

Das Anmeldeformular ist bei dank unseres Partners trampolinescores.com nun online. Anmeldungen zum Filder Pokal können ab sofort vorgenommen werde. Bitte beachtet, dass zunächst eine Registrierung durchgeführt werden muss und daraufhin an die angegebene EMail-Adresse ein Link zum Anmeldeformular gesendet wird. Übernachtungspakete und Tickets für die Abendveranstaltung müssen ebenfalls über das Formular gebucht werden. Es steht nur ein begrenztes Kontingent an Übernachtungspaketen zur Verfügung. Sollten Probleme auftreten oder Fragen sein, bitte das Organisationskommittee kontaktieren.
Pro Tag können wir aktuell 160 Teilnehmer annehmen. Es gilt der Eingang der Meldungen.


[16.01.2017]
Technische Probleme Kontaktformular

Aufgrund technischer Problemen wurden in den letzten Tagen keine Mails versendet, die über das Kontaktformular eingegeben wurden, obwohl eine Erfolgsmeldung erschienen ist. Wir bitten daher darum, Anfragen über das Kontaktformular erneut zu senden.


[12.01.2017]
8. Filder Pokal 2017 Ausschreibung

Die Ausschreibung des Filder Pokals 2017 ist fertig. Da wir noch abwarten, welche Änderungen seitens der Verbände kommen, ist die Ausschreibung in Hinsicht auf Altersklassen und Mindestpflichtübungen für den Elite Wettkampf noch nicht endgültig. Alle weiteren Daten und Vorgaben sind aber final. In Kürze werden wir noch Unterkunftspakete von verschiedenen Hotels anbieten können, die bei der Meldung mit gebucht werden können. Die Meldung zum Filder Pokal ist ab Februar möglich.


[06.10.2016]
8. Filder Pokal 2017 ist terminiert

Das OK des Filder Pokals hat sich entschieden: auch im Jahr 2017 wird es einen Filder Pokal im Trampolinturnen geben. Wir werden ihn wieder am ersten Juli Wochenende in Ruit veranstalten. Wir freuen uns daher am 01. und 02. Juli die Trampolinelite in Ostfildern begrüßen zu dürfen. In diesem Jahr wird der Filder Pokal international ausgeschrieben. Am Modus wird sich nichts ändern. Wir werden sowohl einen Basis- als auch einen Elitewettkampf durchführen. Die Ausschreibung ist in der Mache und wird in Kürze veröffentlicht. Alle Informationen werden über diese Webseite verteilt. Auch auf Facebook (www.facebook.de/TrampTBR) findet man immer die Neuigkeiten. Möchtet ihr in den Mail Verteiler aufgenommen werden, dann schreibt uns einfach eine Mail an "info(a)filder-pokal.de".


[03.07.2016]
Filder Pokal 2016 Video

Nach längerer Zeit gibt es mal wieder eine kurze Zusammenfassung unseres Wettkampfes. Ein Dank geht an TW Entertainment für die Zusammenstellung des Films.